WhatsAppボイスメッセージをテキスト化・翻訳する方法(2025年版)

avatar

ミナ・ロペス

現代のコミュニケーションでWhatsAppのボイスメッセージは非常に便利ですが、時にはこれをテキスト化したい場面もあります。アクセシビリティや記録保存、時短のためなど、音声をテキストに変換するメリットは多くあります。本記事では、WhatsAppの音声メッセージを簡単にテキスト化し、必要に応じて翻訳する方法を詳しく解説します。

bd807055-7c14-4d21-a5c1-d510d3e516ed

音声をテキスト化する主なメリット:

  • アクセシビリティ:聴覚障害の方にも内容を伝えられる
  • ドキュメント化:情報の保存や検索が容易になる
  • 言語翻訳:テキストなら他言語への翻訳も簡単

WhatsApp音声メッセージ書き起こしツール

以下のようなツールを使えば、WhatsAppの音声メッセージを簡単にテキスト化できます。

1. Google Live Transcribe

Googleの無料リアルタイム書き起こしアプリ。多言語対応で使いやすい。

  • 使い方:アプリを起動しマイクボタンを押す→WhatsApp音声を再生→自動でテキスト化

2. Otter.ai

高精度な書き起こしと話者識別機能が特徴。

  • 使い方:アカウント作成→音声ファイルをアップロードまたは再生→自動で書き起こし

3. Transcriber for WhatsApp

WhatsApp専用の書き起こしアプリ。

  • 使い方:アプリをインストール→音声メッセージを共有→自動でテキスト化

4. Votars

VotarsはWhatsApp音声にも対応したAI書き起こしアシスタント。74以上の言語対応、話者識別やスマートな書式化も可能。

  • 使い方:votars.aiでアカウント作成→音声ファイル(MP3/M4A)をアップロード→自動でテキスト化

e35f4ac4-6226-4076-8535-67d7ce2351b8音声メッセージをテキスト化する手順

  1. ツールを選ぶ:コストや機能、使いやすさで選択
  2. 音声を準備:クリアな音質で録音(ノイズが少ないほど精度UP)
  3. ツールで書き起こし:各アプリの手順に従う
  4. テキストを編集:誤変換があれば修正
  5. 保存・共有:必要に応じて保存や共有

テキストの翻訳方法

書き起こしたテキストは、以下のツールで簡単に翻訳できます。

1. Google翻訳

100以上の言語に対応した無料翻訳ツール。

  • 使い方:テキストをコピー→Google翻訳に貼り付け→言語を選択

2. DeepL Translator

自然な翻訳で人気の高いツール。

  • 使い方:DeepLサイトにアクセス→テキストを貼り付け→翻訳言語を選択

3. Microsoft Translator

リアルタイム翻訳や多言語対応が特徴。

  • 使い方:アプリを開く→テキストを貼り付け→翻訳言語を選択

333

書き起こし・翻訳のコツ

音質をクリアに

静かな環境で録音し、ノイズを減らすことで精度が向上します。

テキストの校正

自動書き起こし後は必ず内容を確認・修正しましょう。特に専門用語や固有名詞は注意。

信頼できる翻訳ツールを使う

重要な内容の場合は、精度の高い翻訳ツールを選びましょう。

まとめ

WhatsAppの音声メッセージをテキスト化すれば、情報の活用範囲が大きく広がります。今回紹介したツールや手順を活用し、効率的なコミュニケーションを実現しましょう。